| ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠡᠮ ᠤᠨ ᠲᠤᠪᠴᠢ ᠨᠡᠷᠡᠰ | | 1. ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠡᠮ᠄ ᠵᠦᠭᠠᠩ᠂ ᠬᠦᠷᠬᠦᠮ᠂ ᠯᠢᠰᠢ ︵ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠰᠡᠷᠢᠭᠦᠨ᠂ ᠡᠭᠦᠨ ᠪᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡ ᠢᠯᠴᠢᠯᠢᠭ | ᠨᠢ ᠯᠢᠰᠢ︶᠂ ᠽᠠᠳᠢ᠂ ᠭᠠᠭᠤᠯᠨ᠂ ᠰᠦᠭᠮᠧᠯ ︵ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠢᠯᠴᠢᠯᠢᠭ᠂ ᠡᠬᠦᠨ ᠳᠤ ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠡᠷᠢᠭᠦᠨ ᠨᠢ ᠰᠦᠭᠮᠧᠯ︶ | ᠃ | 2. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ᠄ ᠪᠢᠪᠢᠯᠢᠩ᠂ ᠫᠤᠸᠠᠷᠢ ︵ᠬᠤᠵᠤᠤ︶᠂ ᠭᠠ᠃ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠶᠧᠮᠦᠩ᠂ ᠽᠢᠳᠷᠠᠭᠠ ᠶᠢ | ᠨᠡᠮᠡᠪᠡᠯ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ | 3. ᠡᠪᠡᠰᠦᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠬᠠᠯᠠᠭᠤᠨ᠄ ᠵᠧᠽᠨ ︵ᠬᠤᠯᠳᠤᠰᠦᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ︶᠂ ᠶᠧᠮᠦᠩ᠂ ᠰᠦᠷᠤᠪᠭᠠ ︵ᠦᠷᠡᠯᠬᠡᠭ | ᠴᠡᠴᠡᠭ︶᠃ | 4. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠦᠷᠡ᠄ ᠠᠷᠦᠷᠠ᠂ ᠪᠠᠷᠦᠷᠠ᠂ ᠵᠦᠷᠦᠷᠠ᠃ | 5. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠲᠠᠪᠤᠰᠦ᠄ ᠬᠡᠯᠨ ᠴᠤᠷᠬᠢᠭᠴᠢ ᠲᠠᠪᠤᠰᠦ ︵ᠵᠠᠼᠤᠸ᠋ᠨ︶᠂ ᠮᠤᠯᠤᠷ ᠳᠠᠪᠤᠰᠦ ︵ᠵᠠᠮᠽᠤᠸ᠋ᠨ︶᠂ ᠦᠮᠡᠬᠡᠢ | ᠲᠠᠪᠤᠰᠦ ︵ᠺᠠᠷᠦᠼᠤᠸ᠋ᠨ︶᠃ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ ᠨᠢ ᠵᠧᠨᠢᠶᠠᠩᠼᠤᠸ᠋ᠨ᠂ ᠽᠠᠪᠠᠷᠦᠼᠤᠸ᠋ᠨ ᠶᠢ ᠨᠠᠮᠠᠪᠠᠯ ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠳᠠᠪᠤᠰᠦ | ᠪᠤᠯᠣᠨᠠ᠃ | 6. ᠲᠤᠤᠷᠠᠳᠦ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠦᠷᠡ᠄ ᠠᠪᠠᠷᠠᠢ ︵ᠮᠠᠩᠭᠤᠤᠷ ᠵᠢᠮᠢᠰ杧果核︶᠂ ᠰᠠᠪᠠᠷᠠᠢ ︵ᠴᠠᠬᠢᠷᠠᠭ ᠦᠷᠡ蒲 | 桃子᠂石莲子）᠂ ᠵᠠᠮᠪᠠᠷᠠᠢ ︵ᠵᠦᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦᠷᠡ云实子︶᠃ | 7. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠱᠤᠱᠨ᠄ ᠨᠢᠩᠱᠤᠱᠨ᠂ ᠺᠠᠯᠮᠠᠱᠤᠱᠨ᠂ ᠯᠠᠭᠤᠷᠱᠤᠱᠨ᠃ ᠸᠠᠺᠠᠯ ᠶᠢ ᠨᠡᠮᠡᠪᠠᠯ ᠳᠦᠷᠪᠡᠨᠱᠤᠱᠨ᠃ | 8. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠭᠡᠰᠡᠷ᠄ ᠪᠠᠳᠮᠠᠭᠡᠰᠡᠷ ︵ᠮᠤᠳᠤᠨ ᠬᠦᠪᠦᠩ ᠤᠨ ᠬᠡᠯᠳᠡᠰ木棉花瓣︶᠂ ᠨᠠᠭᠠᠭᠡᠰᠡᠷ | ︵ᠮᠤᠳᠤᠨ ᠬᠦᠪᠦᠩ ᠤᠨ ᠲᠤᠭᠤᠷᠴᠤᠭ木棉花蕊）᠂ ᠪᠦᠰᠪᠡᠭᠡᠰᠡᠷ ︵ᠮᠤᠳᠤᠨ ᠬᠦᠪᠦᠩ ᠤᠨ ᠴᠤᠮᠤᠷᠯᠢᠭ木 | 棉花︶᠃ | 9. ᠰᠢᠷᠠ ᠤᠰᠤᠨ ᠤ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠡᠮ᠄ ᠪᠤᠶᠢᠭᠠᠷ᠂ ᠳᠠᠯᠭᠠᠳᠤᠷᠵᠢ᠂ ᠰᠤᠮᠠᠷᠠᠨᠽᠨ ︵ᠬᠢᠮᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠷᠡ︶᠃ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡ | ᠨᠢ ᠰᠡᠩᠳᠡᠩ᠂ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠳ᠋ᠢᠯ ︵ᠬᠦᠨᠵᠢᠳ︶᠂ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠵᠦᠢᠯ ᠤᠨ ᠰᠠᠶᠢᠷᠨ ᠶᠢ ᠨᠡᠮᠡᠪᠡᠯ ᠰᠢᠷᠠ ᠤᠰᠤᠨ | ᠤ ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠡᠮ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ | 10. ᠰᠢᠭᠡᠰᠦᠨ ᠤ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠡᠮ᠄ ᠵᠠᠽᠤᠸ᠋ᠨ᠂ ᠠᠯᠳᠠᠨ ᠡᠯᠡᠰᠦ᠂ ᠳ᠋ᠧᠭᠰᠧᠷᠢᠨ᠃ | 11. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠭᠦᠷᠭᠦᠮ᠄ ᠺᠠᠴᠧ ᠬᠦᠷᠬᠦᠮ᠂ ᠪᠠᠯᠪᠤ ᠬᠦᠷᠬᠦᠮ᠂ ᠪᠡᠷᠢᠶᠡᠩᠬᠦ᠃ | 12. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠳ᠋ᠢᠭᠳᠡ᠄ ᠵᠠᠳᠢᠭ ︵ᠲᠡᠮᠦᠷ ᠳ᠋ᠢᠭᠳᠡ︶᠂ ᠪᠤᠳᠳᠢᠭ ︵ᠲᠦᠪᠡᠳ ᠳ᠋ᠢᠭᠳᠡ︶᠂ ᠪᠠᠯᠳᠢᠭ ︵ᠨᠧᠫᠡᠯ | ᠳ᠋ᠢᠭᠳᠡ︶᠃ | 13. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠸᠠᠳᠦᠷ᠄ ᠰᠧᠷᠦ ︵ᠬᠡᠷᠢᠰ ᠤᠨ ᠡᠪᠡᠷ︶᠂ ᠺᠠᠱᠨ ︵ᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠡᠪᠡᠷ︶᠂ ᠱᠠᠷᠦ ︵ᠪᠤᠭᠤ ᠶᠢᠨ | ᠡᠪᠡᠷ︶᠃ | 14. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠳ᠋ᠦᠮ᠄ ᠰᠧᠭᠤᠳ ︵ᠵᠡᠷᠯᠢᠭ ᠵᠠᠮᠦᠷ᠂ ᠶᠦᠷᠳᠦᠮ︶᠂ ᠵᠧᠷᠪᠠ ︵ᠰᠢᠷᠠ ᠮᠤᠳᠤ᠂ ᠰᠧᠷᠳᠦᠮ︶᠂ | ᠤᠮᠪᠤ ︵ᠪᠠᠯᠭᠤᠨᠠ᠂ ᠴᠤᠩᠳᠦᠮ）᠃ | 15. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠷᠧᠷᠠᠯ᠄ ᠳ᠋ᠦᠮᠪᠤᠷᠧᠷᠠᠯ ︵ᠨᠠᠷᠠᠰᠦ ᠡᠪᠡᠰᠦ︶᠂ ᠪᠠᠷᠠᠭᠵᠠᠭᠪᠤ᠂ ᠪᠠᠷᠠᠭᠪᠤᠢ ︵ᠬᠠᠳᠠᠨ ᠬᠦᠵᠢ︶᠃ | 16. ᠨᠢᠶᠠᠨ ᠢ ᠲᠡᠶᠢᠯᠬᠦ ᠭᠤᠷᠪᠠ᠄ ᠮᠢᠩᠵᠡᠨ᠂ ᠵᠠᠭᠴᠦ ︵ᠰᠢᠭᠦᠳᠡᠷᠭᠡᠨᠡ︶᠂ ᠳ᠋ᠠᠭᠱᠨ᠃ | 17. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ᠄ ᠨᠠᠭᠠᠯᠢᠩᠬᠠᠢ ᠡᠪᠡᠰᠦ ︵ᠽᠤᠳ︶᠂ ᠪᠠᠷᠢᠮᠤᠭ ︵ᠽᠤᠢ︶᠂ ᠡᠩᠬᠡᠰᠭᠡ ︵ᠵᠠᠵᠧᠭ᠋︶᠃ | ᠡᠯᠵᠢᠭᠡᠨ ᠴᠢᠬᠢᠨ ᠨᠠᠪᠴᠢ ᠶᠢ ᠨᠡᠮᠡᠪᠡᠯ ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ | 18. ᠬᠤᠤᠷᠠ ᠦᠬᠡᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠪᠤᠩ ᠠ᠄ ᠴᠠᠭᠠᠨ᠂ ᠰᠢᠷᠠ ᠪᠤᠩ ᠠ ︵关白附︶᠂ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠪᠤᠩ ᠠ | ︵ᠪᠤᠩᠮᠠᠷ᠂褐紫乌头︶᠃ | 19. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠤᠩᠭᠠᠭ ︵ᠴᠡᠼᠡᠨ︶᠄ ᠬᠦᠮᠦᠨ᠂ ᠮᠤᠷᠢ᠂ ᠨᠤᠬᠠᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠲᠠᠷᠤᠢ ᠲᠤᠲᠤᠷᠠ | ᠠᠴᠠ ᠳᠠᠭᠠᠵᠦ ᠭᠠᠷᠣᠭᠰᠠᠨ ᠭᠭᠢᠷ᠃ ᠲᠦᠷᠦᠭᠰᠡᠨ ᠲᠠᠷᠦᠢ ᠡᠬᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠦᠬᠦᠭᠰᠡᠨ ᠦᠬᠡᠢ ᠦᠬᠦᠭᠰᠡᠨ ᠵᠤᠯᠵᠠᠭᠠ ᠶᠢᠨ | ᠵᠤᠩᠭᠠᠭ ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠷᠤᠽᠠᠨ ᠬᠡᠨᠡ᠃ | 20. ᠲᠡᠭᠡᠳᠦ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠮᠤᠳᠤ᠄ ᠠᠭᠠᠷᠦ᠂ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠽᠠᠨᠳᠠᠨ᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠽᠠᠨᠳᠠᠨ᠃ | 21. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠤᠶᠢᠯ ᠤᠨ ᠠᠭᠠᠷᠦ᠄ ᠴᠠᠶᠢᠪᠤᠷ ᠠᠭᠠᠷᠦ ︵ᠠᠷᠵᠨ︶᠂ ᠬᠠᠷᠠ ᠠᠭᠠᠷᠦ ︵ᠠᠷᠨᠠᠭ︶᠂ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ | ᠠᠭᠠᠷᠦ ︵ᠠᠷᠮᠠᠷ︶᠃ | 22. ᠬᠠᠳᠬᠤᠯᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠡᠮ᠄ ᠠᠵᠠᠭᠰᠧᠷᠵᠦᠮ᠂ ᠠᠵᠠᠭᠼᠧᠷ ᠤᠨ᠂ ᠮᠢᠩᠵᠡᠩᠰᠧᠷᠪᠤ ︵ᠰᠢᠷᠠ ᠮᠢᠩᠵᠡᠨ） | ᠃ 23. ᠨᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠡᠮ᠄ ᠯᠠᠷᠽᠢ᠂ ᠬᠦᠬᠦᠯ᠂ ᠮᠠᠨᠴᠢᠨ ︵ᠬᠠᠷᠠ ᠪᠤᠩ ᠠ︶᠃ ᠷᠢᠱᠨ ︵ᠬᠢᠳᠦᠭᠠᠨ | ᠳᠤ ᠦᠬᠦᠭᠰᠡᠳ ᠤᠨ ᠮᠢᠬᠠ︶ ᠶᠢ ᠨᠡᠮᠡᠪᠡᠯ ᠲᠦᠷᠪᠡ ᠪᠤᠯᠤᠨᠠ᠃ | 24. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠴᠡᠴᠡᠭ᠄ ᠵᠢᠯᠵᠧ᠂ ᠪᠠᠩᠽᠢ ︵ᠵᠦᠯᠭᠡᠨ ᠴᠢᠮᠡᠭ︶᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠪᠠᠩᠵᠠᠨ᠃ | 25. ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠡᠷᠬᠢᠮ᠄ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠪᠠᠯᠵᠠᠪ ︵ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠮᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤ᠂白石脂︶᠂ ᠪᠤᠷᠤ | ᠪᠠᠯᠵᠠᠪ ︵ᠪᠤᠷᠤ ᠮᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤ᠂赤石脂︶᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠴᠢᠭᠲ᠋ᠦᠪ᠂ ᠪᠤᠷᠤ ᠴᠢᠭᠲ᠋ᠦᠪ᠃ ᠪᠠᠯᠵᠠᠪ᠂ | ᠳ᠋ᠦᠩᠽᠧ᠂ ᠭᠠᠩᠲ᠋ᠢᠭ ︵ᠴᠠᠰᠦᠨ ᠲᠤᠰᠤᠯ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤ︶᠂ ᠵᠤᠩᠰᠢ ᠶᠢ ᠴᠤ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤᠨ ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠡᠷᠬᠢᠮ ᠬᠡᠳᠡᠭ | ᠶᠤᠰᠤ ᠪᠤᠢ᠃ | 26. ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠰᠠᠶᠢᠨ ᠦᠨᠦᠷᠳᠦ᠄ ᠭᠠᠭᠤᠯᠨ᠂ ᠰᠢᠩᠼᠨ᠂ ᠰᠦᠭᠮᠧᠯ᠂ ᠭᠡᠰᠡᠷ᠃ | 27. ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠢᠨᠳᠡᠷᠡ᠄ ᠳ᠋ᠦᠭᠮᠦᠨᠢᠩ᠂ ᠪᠤᠩᠭᠠᠷ᠂ ᠭᠠᠳᠦᠷ᠂ ᠪᠠᠯᠧᠭᠠ᠃ | 28. ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠰᠦᠰᠦ᠄ ᠬᠦᠮᠦᠨ᠂ ᠪᠠᠭᠠᠪᠠᠭᠠᠢ᠂ ᠵᠠᠭᠤᠳ ︵ᠲᠠᠰ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ︶᠂ ᠵᠢᠭᠠᠰᠦᠨ ᠤ ᠰᠦᠰᠦ᠃ | 29. ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠳ᠋ᠢᠩ ᠴᠡᠴᠡᠭ᠄ ᠳ᠋ᠢᠩᠯᠧᠵᠢᠩ ︵ᠪᠡᠷᠢᠶᠡᠩᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡ︶᠂ ᠳ᠋ᠢᠩᠰᠠᠭᠴᠦ ︵ᠵᠢᠷᠦᠭᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠷᠡ︶᠂ | ᠳ᠋ᠢᠮᠦᠯᠨ ︵ᠵᠠᠭᠠᠩ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠪᠠᠷ ᠴᠡᠴᠡᠭ ᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡ︶᠂ ᠳ᠋ᠢᠮᠦᠰᠨ᠃ | 30. ᠶᠦᠲ᠋ᠤᠭ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠳ᠋ᠦᠮ ︵ᠶᠦᠲ᠋ᠤᠭᠳᠦᠮᠰᠢ︶᠄ ᠳ᠋ᠤᠩᠷᠢᠰᠢᠯᠤ ︵ᠬᠤᠨᠢᠨ ᠵᠠᠵᠢᠯᠤᠰᠢ︶᠂ ᠽᠢᠮᠪᠠ ︵ | ᠪᠤᠩ ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠤᠶᠤᠭᠠ︶᠂ ᠭᠠᠩᠭᠠᠴᠦᠩ᠂ ᠪᠠᠩᠽᠢᠳᠤᠪᠤ᠃ | 31. ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠬᠦᠬᠦᠯ᠄ ᠬᠦᠬᠦᠯ᠂ ᠪᠤᠶᠢᠭᠠᠷ᠃ | 32. ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠰᠠᠶᠢᠷᠨ᠄ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠶᠢᠷᠨ᠂ ᠬᠠᠷᠠ ᠰᠠᠶᠢᠷᠨ᠃ | 33. ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠱᠦᠳᠦᠭ᠄ ᠱᠦᠳᠦᠭ ᠭᠠᠷ ᠨᠠᠭ ︵ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠ ᠦᠮᠡᠬᠡᠢ ᠵᠡᠭᠡᠰᠦ︶᠃ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠ ᠳ᠋ᠢᠯ ᠢ | ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠳ᠋ᠢᠯ ᠭᠡᠨᠡ᠃ | 34. ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠳ᠋ᠧᠷᠮᠦ᠄ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠴᠦᠩᠳ᠋ᠷ ︵ᠭᠠᠷᠦᠳᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠢᠮᠦᠰᠦ︶᠂ ᠪᠤᠷᠤ ᠴᠦᠩᠳ᠋ᠷ᠃ ᠴᠦᠰᠢᠨᠳᠧᠷᠮᠦ ︵ | ᠮᠠᠳᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠢᠮᠦᠰᠦ︶ ᠶᠢ ᠨᠡᠮᠡᠪᠡᠯ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠳ᠋ᠧᠷᠮᠦ ᠪᠤᠯᠦᠨᠠ᠃ | 35. ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠷᠠᠰᠢᠶᠠᠨ᠄ ᠱᠦᠭᠪᠠ ︵ᠦᠷᠭᠡᠰᠦᠳᠦ ᠠᠷᠴᠨ︶᠂ ᠪᠠᠯᠦ ︵ᠠᠯᠳᠠᠨ ᠬᠠᠷᠠᠪᠤᠷ︶᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠠᠬᠢ᠂ | ᠵᠡᠭᠡᠷᠭᠡᠨᠡ᠂ ᠪᠠᠯᠭᠤᠨᠠ ᠮᠤᠳᠤ᠃ | 36. ᠲᠠᠪᠤᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦ᠄ ᠷᠠᠨᠢ ︵ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠬᠤᠷ︶᠂ ᠨᠢᠰᠢᠩ ︵ᠬᠡᠷᠢᠶᠡᠨ ᠨᠢᠳᠦ︶᠂ ᠵᠠᠸᠠ ︵ᠮᠤᠬᠤᠷ ᠴᠠᠭᠠᠨ︶ | ᠂ ᠪᠠᠰᠪᠤᠷᠦ᠂ ᠰᠧᠮᠠ᠃ | 37. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠴᠠᠷᠨ᠄ ᠦᠯᠴᠦ ᠶᠢ ᠤᠬᠢᠶᠠᠵᠦ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠪᠤᠯᠭᠠᠬᠤ ᠦᠶᠡ ᠳᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠬᠡᠦᠬᠡᠳ ᠤᠨ ᠰᠢᠬᠡᠰᠦ | ︵ᠨᠠᠷᠠᠴᠠᠷᠨ︶᠂ ᠠᠵᠢᠷᠭᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠬᠡᠰᠦ ︵ᠠᠱᠦᠸᠠᠴᠠᠷᠨ）᠂ ᠦᠬᠡᠷ ᠤᠨ ᠰᠢᠬᠡᠰᠦ ︵ᠭᠤᠪᠠᠴᠠᠷᠨ︶᠃ | 38. ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠢᠰᠬᠦᠯᠩ ᠰᠦᠮᠦᠰᠦ᠄ ᠴᠦᠩᠵᠦᠷ᠂ ᠳ᠋ᠠᠷᠪᠤ ︵ᠴᠢᠴᠠᠷᠭᠠᠨᠠ ᠶᠢᠨ ᠦᠷᠡ︶᠂ ᠨᠠᠭᠼᠦᠷ ︵ᠬᠠᠷᠠ | ᠪᠠᠶᠢᠪᠠᠩ︶᠃ | 39. ᠢᠳᠡᠭᠴᠢ ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠮᠠᠭᠪᠤᠳ᠄ ᠴᠦᠵᠦ᠋ᠷᠳᠤᠤ᠂ ᠯᠠᠩᠼᠧᠷ ᠮᠡᠷ ︵ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠬᠢᠯᠳᠠᠭᠠᠨᠠᠭᠤᠷ︶᠂ ᠰᠧᠷᠳᠤᠤ ︵ | ᠠᠯᠳᠠᠨ ᠬᠦᠳᠡᠷ︶᠂ ᠸᠠᠯᠨ ︵ᠡᠮᠠ ᠠᠯᠳᠠᠨ ᠬᠦᠬᠦᠷ︶᠂ ᠺᠠᠪᠯᠧᠨ ︵ᠰᠤᠷᠤᠯᠵᠢᠨ ᠬᠦᠷᠦ︶᠂ ᠲᠦᠷᠪᠡᠯᠵᠢ ᠴᠢᠯᠠᠭᠤ | ︵ᠫᠠᠪᠤᠨ︶᠂ ᠳ᠋ᠤᠩᠷᠤᠢ ︵ᠡᠷᠡ ᠠᠯᠳᠠᠨ ᠬᠦᠬᠦᠷ︶᠂ ᠦᠯᠳᠤᠤ ︵ᠮᠦᠩᠭᠦᠨ ᠬᠦᠳᠡᠷ︶᠃ | 40. ᠬᠦᠯᠢᠭᠴᠢ ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠲᠡᠮᠦᠷ᠄ ᠠᠯᠳᠠ᠂ ᠮᠦᠩᠬᠦ᠂ ᠵᠠᠰ᠂ ᠲᠡᠮᠦᠷ᠂ ᠬᠦᠷᠡᠯ᠂ ᠭᠠᠤᠯᠢ᠂ ᠬᠠᠷᠠ ᠲᠤᠭᠤᠯᠭᠠ᠂ | ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠤᠭᠤᠯᠭᠠ᠃ |